heya!!! As name says I'm Anbi's favourite roommate!!! So talking to anbi she mentioned how you translated this Q&A recently and it made me connect my two neurons and realise, hold on, this means you must know Japanese pretty well then! I saw you discuss how you decided for certain words and expressions when it came to translating, and it's a very funny coincidence, because just today while walking to uni I had been thinking about how the process of translating (specifically a book) must be like. I was wondering if you went more for like keeping the vibe rather than keeping the words, or if you went more for keeping the structure and mostly words as long as they adjust etc etc... I find the topic quite interesting personally. . . I also wanted to reach out because I don't really have many Japanese speakers/learners I regularly talk to . . . I would have personally written more of the text in Japanese as I'm not a beginner, I'd call myself high-ish intermediate (like N2-1) but I don't have a lot of practice outputting and I end up overthinking each sentence, and I'm a bit shy to too . . . Also really curious to hear how'd you get to learn Japanese or if you have always known etc, I believe Anbi mentioned you were a learner but I want to not assume hehehe. Late intro but hallo, I'm Spanish, I guess you could call me ルビ, I speak also french, english and have been for the past 10 years (only last 2 seriously) studying Japanese too, I study physics and I should make my own website like Anbi keeps telling me to . . . Have a great day!!!!!!!!

this site is so dang cute! so well-organised and easy to navigate, its so pleasing to look at waaaa!!! i'll be coming back here to learn more about supadora <3333

Your website design is really wonderful, I added your site button to my buttons wall

Sooo cuteeeee

I love how everything is structured on your site!! The colors are so nice to look at and I'm also a big fan of the lace borders everywhere. Reading through the members info was really interesting, it's so well put together. I found you through your translation of the JUNON September 2026 issue. As a fan of the POPEYE magazine for city boys (and can't read japanese) you are doing amazing work out here! The translation was super fun to read and I could see each of the member's personalities shining through before even reading their profile. I'll be sure to listen to their music soon.

hi!! just dropping by to say this website became my new fav place in the internet, it's sooo resourceful and great for getting to know supadora as a group more<3 i will keep coming back here more and more often ^^

Hi! I'm Brazilian and I loved your site!! I check it every day, reading and re-reading it! You did a great job creating it and helping Super Dragon reach more and more people—congratulations!! I'm using Google Translate, so please excuse any errors. <333

this is so beautiful, youre amazing <3

thank youuu so so so much for making this site I SCREAMED the moment I saw this on someone's twt... I've been loving their songs and watching their stuffs online and I CAN"T HELP BUT FALL IN LOVE!! so I was struggling to search things abt them and I was sad abt it like ugh but you saved my life. as an artist and a queer, omg they're a jackpot. is this heaven??? they're just a bunch of unique people with good taste (just like you are, this site is cool and adorbs). oki pardon my yapping, just know that I adore your work.

Thank you very much for this site! It really helps me get to know the members much better. <3 (and it's so cute!!! I admire your dedication)

Thank you for putting this together !! I've been obsessed with super dragons music for awhile and this site is so helpful to get to know them more

thanks for this site, I am a new fan who just caught up to this whole ebidan thing. As a former kpop fan, I found the fandom to be quite challenging to find content and information about them since the industry cater more to local audience so it was honestly a “culture shock” for me. Your site really helps me to learn about them.

omg this website is so cute... its wayyyy different from my style but ive always had a place in my heart for pastels and you really did well with this blog, i looove the little headers and all of the extras, kudos to you!!!

hi i love your website <3 just wondering but will you ever put up your rant post about spdr + the idol industry again . i remember thinking it was rly interesting and wanted to read it again😭

I hadn't intended for this to be a dramatic reveal or anything like that I swear!! I was just passing by and didn't expect to have sm fun talking to you about music (,,> ᴗ <,,) After that, I just kept the name because that's how we were talking aha; and then when I was applying for the ring I didn't know how to bring it up, forgive me!! When you left your comment on my guestbook I realized that we hadn't talked as much about sitely things so I'm here to give you all the kudos for your adorable website that is sooo well designed. The lace, the colors, the looove omg it's everything (｡ > ω < ｡) ♡ .ᐟ Also, more on Funny story, I've been listening to it so much with this Viet translation and waaah it really is incredibly touching. I think when it comes to idols especially in my scope of knowledge (BTS & 1D lol), a lot of sentimental songs are about fans and how much they appreciate the fans. I feel like this song with them singing to and about each other feel so personal and lovely it makes me root for these guys waahh ߹𖥦߹ I've only known Super Dragon for a little bit, but whenever I get around to updating my music and stuff to include jpop, I'm sure they'll make an appearance there as well ദ്ദി(｡•̀ ,<~✩‧₊

HII RU ITS ME AGAIN LOL. I wanted to thank u so much again for drawing art of Fio & Apollo i'm so so thankful and extremely flattered u liked them that much🥺🥺🥺 I hope you don't mind but we added it to our devlog here! (If not we can totally remove it, no worries!) https://lunarcorvus.itch.io/sanguine-sunrise/devlog/1627674/august-progress-report

Hello again! Pioneer was really enjoyable to listen to, thank you for the rec <33 Hyoma has such a good ear for production. The rap section for sure had Big Bang vibes, they carried themselves very cool there hehe. I'll go listen to NPC a bit more to fully soak in your translation when it comes out. See you then! Definitely looking forward to the new album too~!

Berghain was really mind blowing right~? We have very similar music taste! I enjoy both the 2000s feel and the futuristic sounds! I checked out Tsuyoshi's insta and I have to say he has great music taste (so do you Ru!). I tend to enjoy most the production of songs, so it's super cool to see that the members are the ones producing and putting their creative ideas into the songs. I'm looking forward to what the group does in the future (and find out more now!) because all of their music inspiration is so so good! Hyoma seems to take a lot of inspiration with future bass! I saw you have NPC on the site and it's produced by Snail's House, I'm impressed I never expected them to mix so well with a boy's group kind of sound. If I were to make a guess, Dreamland is also produced by Hyoma or Snail's House? It reminded me so much of Snail's House when I first heard it. That's all my thoughts for now, thanks for the reply and have a great day as well Ru!

Hi Ru! It's happy anon! I'm checking out more songs from Super Dragon! So far I'm really enjoying 'Hallucination of Love' and 'La Vida Loca'. I picked them randomly and ofc I like most how satisfying the instrumentals are. 'La Vida Loca' has instrumentals that reminds me of some 'Bang Bang Bang' by Big Bang, I really like that! While 'Hallucination of Love' has really futuristic sounds that I think is super cool, vocals are smooth to match. I hope it doesn't get too spammy lol, thanks again for sharing your passion <3

HII ITS ME AGAIN LOL. SO I LISTENED TO THE SONGS U RECOMMENDED AND YEA THEY REALLY ARE MY TYPE LOLL I LOVED THEM❤️❤️❤️Thank you so much for telling me about them🌼 I'm following Super Dragon's youtube channel now to tune in haha.

I'm amazed at the fact that you made and run this entire website by yourself. This website is amazing!!!

Hi, I was here a while ago but I've changed since then, and I want to explore the site more thoroughly! I already stated this in a previous blog post, but I'm trying to be more respectful of people and I realise that by making offhand, casual compliments I'm actually inhibiting potential friendships. After reading your latest blog post about Athena, I'm floored by your ability to write & explain the context of the song in such a clear way! I'm familiar with greek mythology, but not too familiar iykwim. Now I'm able to pick up on details I wouldn't have seen prior to reading that post. At first when I visited this site, I just thought it was a white elephant. A beautiful thing that happened to surround a band that lives in an exploitative industry. As a kpop listener, I acknowledge the fact that despite that industry makes good music occasionally, it's still a toxic industry that actively plagiarises black artists/rappers. This is unforgivable. I know I wrote a lot so I'm sorry haha! I really do love your site. I *adore* your penmanship and this site is just perfection lol. Is it okay if I link your button? Do you want to be mutuals? (No pressure!)

Thank you so much for creating this site!! I've been a fan since 2024 but there's still a lot that I don't know abt spadora bc of my poor understanding of Japanese so this has been really helpful. I love reading your translator's notes, it might be my favorite part of this site, your work is truly amazing! I also love all the details in here, it's so so beautiful <3

this is soso peak

Shame to admit it took me way to long to find your page. It is absolutely adorable and full of info for those who are new to the group. Thank you!!!

HIIII I found this website on my feed. OMG IT'S SO PRETTY!! I'm not familiar with Japanese idols unfortunately.

your site introduced me to Super Dragon for the first time and i'm so interested in learning even more about them! i also really love the song you put in tomoya's profile page, i'll definitely be adding it to my playlists :] i adore your site so much, you've put so much love into every section and it's so beautiful!

i love supdra's music!!!! i and this website is too cuteeeee good work guys <3

Hello! I am obsessed with the font you use for this site (Willow)? Do you know where I can download it? Did you make it?? Anyway, thank you for the beautiful website and teaching me about these talented boys

thanks sm for the follow back! this webbed site is so kewl and looks so nice!!!!!!!!! <3

the whole aesthetic is very pleasing to look at i luv it sm!! and u definitely made me v interested in super dragon(´∩｡• ᵕ •｡∩`)

This is the most amazing site ever, I've been meaning to get into super dragon for so long and this will definitely help!!

hi - thanks for following - added ya to my neighborhood

Luv ur site (｀･ω･´)

Ok thanks to you I will try listening to Super Dragon, propaganda success. Love your website toooo

Hello from Britneyworld! Thank you for visiting my site and sharing such a kind message with me and inviting me to your webring~ I sent in my application! Your site is so cute and fun to look at!! Thanks again

I LOVE THIS SITE thank you for introducing me to supadora!!!

I'm sorry that i'm not the mikazuki_tsu op T T also my twt dms not working so i can't share there either T T thanku for your respond (´︶`)here's some of the 楽楽★paint post that i have in my archive: https://drive. google. com/drive/folders/1VCwnZ09h7tNX4iWDI3H-cCpuRrIJFCT1?usp=sharing (delete the space between the dots)

This site is so cool!!

you have such a beautiful website! please keep up the good work~!!